Известный российский публицист, литературовед, культуролог; основные работы посвящены истории позднеантич. и ср.-век. (в том числе древнерусской) литературы с акцентом на семиотику и общегуманистическое знание. Др. цикл работ А. — о западноевропейской философии культуры XX в. (К. Г. Юнг, О. Шпенглер, К. Ясперс и др.). А. является переводчиком работ Каллимаха, Платона, Плутарха, Гельдерина, Гессе и др.
Особый интерес к противоречивой динамике перехода от античности к средневековью, к взаимопроникновению культур Ближнего Востока и традиций Древней Греции в эллинистическую и византийскую эпохи.
У А. каждый символ антич. и ср.-век. культуры рассматривается в перспективе совр. духовной ориентации, постигается внутри “ситуации диалога” исследователя с его создателем: литературное слово истолковывается как человеческий “жест”, а стиль — как жизненная “установка”.